チェコ語の絵本
2015年 03月 12日
昨年の夏のこと。地元の博物館へ向かっていると手前の広場でなにやらイベントが開催されていました。骨董市をやってるのかな〜と覗いてみると、古本屋と古いオモチャを扱う店が集まった催しでした。
そこで見つけたのがこれ。
表紙がめっちゃ可愛い、ヨゼフ・チャペックさんの本です。
チェコ語。
私、ラテン語系の言葉ならどれでも多少は意味が分かったりするのですが、これは単語のひとつすら意味が分からないし、発音も出来ない…。
そもそも、本のタイトルすら読むことが出来ない…(汗)。
でも、ノープロブレム!です。
私、この本の日本語訳を持ってます♪
見返しのデザインも素敵〜♪
お代を払いに行ったら、よく覗いている古本屋さんでした。店頭では見かけたことがなかったな。今回、巡り会えてラッキーでした。
そこで見つけたのがこれ。
表紙がめっちゃ可愛い、ヨゼフ・チャペックさんの本です。
チェコ語。
私、ラテン語系の言葉ならどれでも多少は意味が分かったりするのですが、これは単語のひとつすら意味が分からないし、発音も出来ない…。
そもそも、本のタイトルすら読むことが出来ない…(汗)。
でも、ノープロブレム!です。
私、この本の日本語訳を持ってます♪
見返しのデザインも素敵〜♪
お代を払いに行ったら、よく覗いている古本屋さんでした。店頭では見かけたことがなかったな。今回、巡り会えてラッキーでした。
by mattia87
| 2015-03-12 20:43
| ざっか